Cómo decir "te amo" en 60 idiomas diferentes: ¡Toma nota!

Podemos estar seguros que, cuando se trata de amor, las fronteras se vuelven inexistentes. El mundo entero está abierto ante la posibilidad de encontrar, en cualquier rincón de este, al gran amor de tu vida; precisamente por eso, esta vez hacemos un viaje inesperado para conocer cómo decir “te amo” en 60 idiomas diferentes. Si quieres sorprender a tu pareja con una declaración que salga del corazón y que, al mismo tiempo, hable de lo mucho que sientes por él o ella, entonces es momento de que tomes nota y descubras cómo hacer la declaración de amor más original.

Foto: Andrea Mancilla
Foto: Andrea Mancilla
1. Afrikáans: ek het jou lief
2. Albanés: te dua
3. Alemán: ich liebe dich
4. 1. Árabe: ana behibak (a un hombre)
4.2. Árabe: ana behibek (a uma mujer)
5. Armenio: yes kez sirumen
6. Bengalí (Bangladés y Bengala): aamee tuma ke bhalo aashi
7. Búlgaro: obicham te
8. Camboyano: soro lahn nhee ah
9. Chino mandarín: wo ai ni
10. Coreano: Sarang Heyo
11. Croata: volim te
12. Checo: miluji te
13. Danés: Jeg Elsker Dig
13. Eslovaco: lu`bim ta
14. Eslovenia: ljubim te
15. Español: te quiero / Te amo
16. Esperanto: mi amas vin
17. Etíope: afgreki’
18. Persa: doset daram
19. Filipino: mahal kita
20. Finlandés: mina rakastan sinua
21. Francés: je t’aime, je t’adore
22. Gaélico escocés: tha gradh agam ort
23. Galés: ‘rwy’n dy garu di
24. Griego: s’agapo
25.1. Hebreo: ani ohev otah (a la mujer)
25.2. Hebreo: ani ohev et otha (al hombre)
26. Húngaro: szeretlek
27. Indio (lengua oficial): Hum Tumhe Pyar Karte hae
28. Inglés: I love you
29. Islandés: eg elska tig
30. Indonesio: saya cinta padamu
31. Inuit (esquimales): negligevapse
32. Irlandés: taim i’ ngra leat
33. Italiano: ti amo
34. Japonés: aishiteru
35. Latín: vos amo
36. Letón: es tevi miilu
37. Libanés: bahibak
38. Malayo: saya cintakan mu / Aku cinta padamu
39. Marroquí: ana moajaba bik
40. Neerlandés: Ik hou van jou
41. Noruego: Jeg Elsker Deg
42. Persa: doo-set daaram
43. Polaco: Kocham Ciebie
44. Portugués: eu te amo
45. Rumano: te iubesc
46. Ruso: ya tebya liubliu
47. Serbio: volim te
48. Somalí: waan ku jeclahay
49. Sueco: jag alskar dig
50. Suizo alemán: ich lieb Di
51. Suajili (África): ninapenda wewe
52. Taiwanés: wa ga ei li
53.1. Tailandés: chan rak khun (a un hombre)
53.2. Tailandés: phom rak khun (a una mujer)
54. Turco: seni Seviyorum
55. Ucraniano: ya tebe kahayu
56.1. Vietnamita: anh ye^u em (a una mujer)
56.2. Vietnamita: em ye^u anh (a un hombre)
57. Zazi (Kurdo): ezhele hezdege
58. Hawaiano: aloha Au Ia`oe
59. Náhuatl: ni mits neki
60. Tarahumara: ni nígare
Foto: Peter Olvera
Foto: Peter Olvera

¿Cuántos de estos idiomas ya conocías? Seguro tenías conocimiento de los más tradicionales, pero ahora que has recorrido el mundo entero a través de este artículo, sabrás cómo dejar de manifiesto tu amor ¡en 60 idiomas diferentes! Como te habrás dado cuenta, también hemos incluido dos lenguas indígenas 100% mexicanas, porque más allá de lo que se esconda en el mundo… Nuestro país mantiene la riqueza más hermosa, incluso para una declaración de amor.

Foto: Christian García
Foto: Christian García

Si te ha gustado esta nota, también te recomendamos: 20 experiencias que debes tener con tu pareja antes de tener hijos, 10 cosas que debes decirle a tu pareja todos los días para mantener vivo el amor y Las 8 ventajas súper poderosas de decir “te amo” todos los días

Fotos de Andrea Mancilla, Peter Olvera y Christian García

Contacta con las empresas mencionadas en este artículo

Más información sobre

Escribe tu opinión

Foto de: Stil
¿Te acabas de comprometer? Escapa con tu pareja de Earlymoon
Todas necesitamos un respiro de la ciudad, del trabajo y de tanta planeación de la boda. Date la oportunidad de relajarte y disfrutar unos días románticos con esa persona tan especial que pronto te recibirá en el altar. Aquí encontrarás los detalles más importantes para tu earlymoon.
Foto: Armando Aragón
Las 5 frases que te dice quien está completamente enamorado de ti: Más poderosas que un "te amo"
Aquí te contamos cuáles son esas palabras que, por nada del mundo, pueden faltar en su vocabulario (sí, en el tuyo también).
¿Y si tu jefe te pagara la boda?, ¿qué harías? Descubre la historia de este chico
¿Y si tu jefe te pagara la boda?, ¿qué harías? Descubre la historia de este chico
Chieh Huang, CEO de la empresa Boxed, sorprendió a dos de sus empleados con un regalo para el recuerdo. ¡¡WOW!!

Crea gratis la web perfecta para tu boda

100% personalizable y con cientos de diseños para elegir. Ver más diseños >

¡Su empresa también puede estar en Zankyou!
Si tiene una empresa de bodas o es un profesional, Zankyou le ofrece la oportunidad de dar a conocer sus servicios a miles de parejas de novios que nos eligen para organizar su boda en 23 países. Más información